安装客户端,阅读更方便!

80.她进步了(2 / 2)


刚出电梯口,叶曦轻扫一眼“东阳”两个烫金字,再次整理一下自己仪容,深吸一口气,推开东阳公司的玻璃门走进去。

前台接待正好抬头,惊艳不已。

她有点类似再看大屏幕中的走秀,一位身披驼色学院风短外套、内搭浅色针织毛衣、下配深色直筒裤的纤细青春女孩,朝着她一步步走开。

前台接待本身就是美人,所以才能吃这种青春饭的工作。

但跟眼前的女孩相比,却差的很远。

一直以为只有电影屏幕里才有此等绝色佳人,毕竟现实与美颜滤镜是不可比拟的。

她心里猜测女孩可能来应聘什么职位。

人事部?财务部?客服部?亦或听闻公司老板最近在招两位行政助理?

叶曦走到发呆的前台小姐身边,礼貌笑道:

“您好,我是译心翻译公司介绍来的译员叶曦,与王主管已经约定好参加下午两点会议的。”

通通猜测错。

她竟是翻译员?!

没想到看起来娇娇弱弱像只花瓶,竟是来参加会议的口译员,凡是能通过德语初译的,皆不简单,学霸与外貌两者皆有。

现在都流行高智商美女?

前台接待客气地请叶曦稍等,立即内线电话通知人事部门前来领人,同事耳语间有玩笑语,“招了位满级女神译员”。

*

在休息区域,叶曦见到与她有竞争与合作关系的另四位译员,两位相貌端正的中年男子,一位气场强大的中年女子,一位气质自信的精英青年女人。

做翻译,尤其是现场口译,除去技术,客户会注意你音质、相貌、穿着、语速,甚至还会对比他们不知从哪听说来的你外语的评价,来评价你的整个综合水准。

也因此,口译员其实不会有太丑的。

外语优秀不一定是优秀译员,但优秀口译员的外语一定很优秀。

四位行业精英见到叶曦。

第一反应是“美”,其次是“很美”,然后是“年轻得过分”,最后才在心里评估她的德语水平。

能够通过初译,绝对有一定的翻译水平。

但眼前这位小姑娘的翻译经验,肯定没有他们强,在最终测试前,他们都是竞争者,四位行业精英中的两位都没把叶曦放在眼里。

其中一位染着棕红色头发的周姓青年女人,呆的翻译公司是S市最大的,个人也很有能力、履历经验很好看,因此很自信,甚至很明显地轻视看一眼青涩的叶曦。

职业习惯让她不会出言讽刺,只是一种怠慢的态度。

不习惯被很多探究目光打量,叶曦把一缕发丝拢到耳后,坐在椅子上的屁股微微移动一下,鞋子里的小拇指卷缩,有些不自在。

翻译精英们穿的都是正装西服。

青年周姓女人亦是半身西裙,不露脚趾的低跟瓢鞋,头发扎得高高的,戴有非常简单的银色耳钉,一直保持职业性的露齿微笑。

哪怕目光轻视,职业笑容不变。

与他们对比起来,叶曦真的是个“菜鸟”。

因是学生,她没有买高级西装,根据百度的学生正装买衣服,巴掌脸上表情控制也不太熟练,她是个非常穷的菜鸟。

哪怕各种心思很多,五位译员还是笑着互相交换联系方式,圈内多累积一个朋友,很有可能多累积一份财富。

接下来的闲谈时间,青年女人暗下似乎有针对叶曦,知道她没有口译经验后,话题一直往这里转换,言语间优越感很重。

俩中年男子倒是喜欢拉着叶曦一起聊天,毕竟,直男没有不喜美女。

不擅长交际、没有口译经验的叶曦,全程陪同尬笑,充当颜值最高的花瓶。

她还不适应一些社会必要交际,尤其是换个外貌过后。

十一点,他们等到“二译小测验”,筛选他们的人,叶曦很眼熟,刚刚才见过。

因还没有开学,叶曦这个寒假无法去实验室,也并不知道此刻她能在实验室里借导师关系,可以具体接触的实验设备有哪些。

毕竟,因时代不同,有些设备可能此刻并不齐全。

她只能在可能性的点中,画上几个红圈,尤其是自己有非常强烈感觉的那个,也是前世命运的转折点之一——新型耐高温复合材料。

思如泉水。

在整理复习中再次不断有新的灵感,因灵感,她又不断去查阅一些当代科技文献,查阅的同时再次沉浸其中,以超前的目光,找出一些越时代的新灵感。

如此反复。

脑子越来越激动,像是吸猫上瘾一般,根本不能停止下来,一点都不想看电脑,也不想停下来歇息。

理智呢?

制止力呢?

冷静呢?

大概被狗吃掉了。

也因此,叶曦此生第一次的熬通宵,来自于科技工作者的疯狂,只为沉迷于知识,这一刻,她的眼睛才是最亮的。