“你能肯定你的情况吗，洛克伍德？”哈利问。

“是的，我的主人，是的。我一直在部门工作，毕竟—”

“艾弗里告诉我伯德可以拿到它。”

“伯德不可能拿到它，主人，伯德应该知道他不能。所以，他会那样反抗马尔福的咒语。”

“站起来，洛克伍德，”哈利低声说。那个男人急着服从，差点摔在了地上。

他的脸上长满了痘疮，烛光是疤痕变淡了。他站起来后仍微微弯着腰，像只弓似的，畏惧地抬起头看哈利。

“你告诉我这些很好，”哈利冷冷的说，“非常好。我已经浪费了几个月，制定了没用的计划。不过没关系，现在我们再开始。我很感谢你，洛克伍德。”

“我的主人，是的，我的主人，”洛克伍德喘着气。

“我需要你的帮助，需要你能提供的所有信息。在那些血族完成他们的工作之前，我们还要继续忍耐一会……”

说着，哈利感受到一种不可抗拒的力量，十分的冰冷，比现在带给他的感觉还要强烈。

“当然，我的主人，当然，所有。”

“好吧，你去吧。叫艾弗里来。”

洛克伍德快速向后跑去，弯着腰，消失在门背后。哈利一个人留在漆黑的房间里，他朝墙壁转过身去，在阴影处挂着一面破碎的年代久远的镜子。

哈利朝它走去，在黑暗里他的身影越来越大，越来越清晰，一张苍白的骷髅似的脸，一双有着狭长瞳孔的红眼睛。

“不——！”

“怎么啦？”旁边有一个声音说。

哈利发狂似地向周围击打，以致于缠上了幔帐滚到了地上。有那么几分钟他不知道自己在哪里，可以肯定的是，他看到那张苍白的骷髅似的脸又一次在黑暗中向他迫近。

这时罗恩的声音在耳边响起，“你要是能别这样发疯似的，我就可以把你从这弄出来了！”

罗恩把幔帐扯开，哈利在月光下瞪着他，然后平躺了下去，他的伤疤火辣辣地疼。罗恩看上去正准备上床，长袍的一只袖子没穿。

“发生了的什么？又有什么人被攻击了吗？”凡林藏着罗恩把哈利弄起来，“你看到了什么？”

“不—没有人—”哈利喘着气说，他的前额像在火上烤一样。“艾弗里不妙，他有麻烦了。他给了他错误的信息。伏地魔真的生气了。”

哈利呻吟着，用手捂着着他的伤疤。

“但是现在洛克伍德来帮他了，他又回到正确的轨道上来了。”

“你在说什么？”罗恩听上去吓坏了，“你是说，你刚刚看到神秘人了？”

“我就是神秘人，”哈利说，在黑暗中伸出他的双手，举到脸前面，看看它们是不是还像死一样的苍白，手指非常长。“他和洛克伍德在一起，他是从阿兹卡班逃出来的食死徒，记得吗？洛克伍德告诉他伯德失败了。”

“做什么失败了？”凡林连忙问到。

“去拿什么东西。他说伯德应该知道他不能拿到。伯德中了夺魂咒，我想他说是马尔福的爸爸施的。”